Liebe Freunde der Bucerius Law School,

während wir uns mit Hochdruck auf das 10jährige Jubiläum der Hochschule am 1. Oktober vorbereiten, gibt es nun bereits schon eine 5 zu feiern: Ende August hat der fünfte Jahrgang unseres Master of Law and Business – Joachim Herz-Program sein Studium aufgenommen, das hier an der Bucerius Law School und an der WHU - Otto Beisheim School of Management in Koblenz/Vallendar stattfindet. Mit 55 Teilnehmern aus 32 verschiedenen Ländern ist das Programm so bunt wie nie zuvor. Dazu gesellen sich 87 internationale Austauschstudenten, die von den Partnerhochschulen aus allen Teilen der Welt bis Weihnachten „International and Comparative Business Law“ in Hamburg studieren.

Diese Internationalität ist nicht nur Teil unseres Selbstverständnisses, sondern stra-tegische Ausrichtung unserer Hochschule. Wenn fast jeder dritte Studierende auf dem Campus einen anderen Hintergrund hat als den eines klassischen deutschen Jura-Studiums, dann bereichert und belebt dies nicht nur akademisch, sondern auch im persönlichen Austausch miteinander. Dass wir aber sowohl in der Forschung als auch in der Lehre weit über Hamburg hinaus präsent sind und insbesondere unser Netzwerk in den USA ausbauen, können Sie diesem Newsletter entnehmen. Dabei wünsche ich Ihnen viel Freude beim Lesen.

Ihr
Hariolf Wenzler

Am Dienstag, 31. August 2010 fand die Graduation Ceremony des vierten Jahrgangs des Bucerius/WHU Master of Law and Business - Joachim Herz ("MLB") Programs im Auditorium der Bucerius Law School statt. Besonders gespannt lauschten die Zuhörer dem Festredner Dr. Thomas Mirow, Präsident der European Bank for Reconstruction and Development in London. Er sprach zum Thema der Finanzmarktkrise mit einem besonderen Fokus auf die osteuropäischen Staaten. Neben der Ehrung der 40 Absolventen - wie immer in Caps and Gowns - wurde der DAAD Preis für besondere Leistungen und Engagement eines ausländischen Studierenden an Timothy Stewart aus Neuseeland verliehen. Zudem erhielt Professor Dr. Utz Schäffer von der WHU – Otto Beisheim School of Management den diesjährigen „Best Teacher Award Law and Business“ für den Bereich „Business“, für den Bereich „Law“ wurden Professor Dr. Dres. h.c. Karsten Schmidt und Dr. Carsten Jungmann von der Bucerius Law School ausgezeichnet.

Die Jahrgangsvertreter der MLB Class of 2010 Constantin Mang und Inez Freiin von Weitershausen sprachen im Namen der Absolventen über die in den vergangenen 12 Monaten gemeinsam gesammelten Erfahrungen. Auch die beiden Redakteurinnen des Jahrbuchs, Anita Scheller und Candice Behunin, schwärmten von der interkulturellen Erfahrung im MLB Program und dem Austausch mit beiden Hochschulen. Den Kontakt zu den beiden Hochschulen betonten auch die Vertreter der Bucerius und WHU Alumni Vereine. Musikalisch wurde die Graduation Ceremony von dem georgischen Absolventen George Meskhi sowie dem Bucerius Shooting-Star Martina Plieger aus der Hochschulkommunikation gestaltet. Allen Akteuren gebührt großer Dank! Nun beginnt der bisher größte Jahrgang des MLB Programs, 55 Studierende aus 31 Ländern, das Graduiertenstudium. Dieser fünfte Jahrgang bildet eine gute Mischung aus Rechts-, Wirtschafts- und anderen Wissenschaftlern, die in der Regel einige Jahre Berufserfahrung haben.

Der Schwerpunkt Arbeit, Wirtschaft und Soziales von Professor Dr. Matthias Jacobs, Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Arbeitsrecht und Zivilprozessrecht machte sich am 8. Juni 2010 auf den Weg zur Deutschen Lufthansa AG am Frankfurter Flughafen. Dort wurde im Rahmen eines Seminars zum Thema "Tarifpolitik im Konzern" mit Herrn Julian Halbsguth, Leiter des Bereichs Tarifpolitik und Personalstruktur Passage Boden, über aktuelle tarifrechtliche Themen der Deutschen Lufthansa AG diskutiert.

Für Piloten der Deutschen Lufthansa AG gilt ein sog. Konzerntarifvertrag aus dem Jahre 1992. In den letzten Jahren wurden ausländische Fluggesellschaften mit ausländischen Piloten in den Lufthansa-Konzern eingegliedert. Vor diesem Hintergrund referierten Florian Ehlers und David Bomhard über die Frage "Können deutsche Tarifverträge auch im Ausland gelten?" Durch den Umzug von Berlin-Tegel nach Berlin-Schönefeld wurde ein Betriebsteil vom Geltungsbereich des einen Tarifvertrags in den Geltungsbereich eines anderen Tarifvertrags verlagert. Ausgehend von diesem Sachverhalt referierten Florian Jeske und Nils Grunicke zum Thema "Können mit einem Tarifwechsel verbundene Veränderungen als ausgleichpflichtiger Nachteil im Rahmen eines Sozialplans angegriffen werden?"

Nach dem Mittagessen wurden das Lufthansa Flight Training Center und Flugzeughallen der Lufthansa Technik AG besichtigt. Den krönenden Abschluss stellte das Probesitzen im Cockpit einer Boeing 747 dar.

Das diesjährige Hamburger Forum zum Unternehmens- und Kapitalmarktrecht fand am 25. Juni 2010 in den Räumen der Bucerius Law School statt. Die Veranstaltung stand dabei unter dem aktuelle viel diskutiertem Generalthema Managervergütung. Nach einer feierlichen Begrüßung durch Professor Dr. Rüdiger Veil leitete Professor Dr. Karsten Schmidt kurz in die ersten beiden Vorträge ein und stellte die beiden Referenten vor.

Zunächst ging Dr. Beate Merk (Bayerische Staatsministerin der Justiz und für Verbraucherschutz und Mitglied der Arbeitsgruppe Managerverantwortlichkeit der Justizministerkonferenz der Länder, München) der Frage nach Managerverantwortung und weiterem Reformbedarf nach. Als nächster Referent sprach RA Professor Dr. Gerd Krieger (Hengeler Mueller, Düsseldorf). In seinem Vortrag " setzte er sich kritisch mit dem VorstAG auseinander und sah darin zuallererst eine Konjunkturmaßnahme für Rechtsanwälte.Praxis der Vorstandsvergütung nach VorstAG – eine Zwischenbilanz". Weitere Referenten waren Arne Martin Buscher (BaFin, Bonn), Professor Dr. Dr. h.c. Margit Osterloh (Universität Zürich), Bettina Gohm (Siemens AG, München), Professor Dr. Klaus-Dieter Drüen (Universität Düsseldorf).

Den letzten Vortrag des vierten Hamburger Forums hielt Professor Dr. Holger Fleischer (Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Hamburg) zum Thema "Regulierungsinstrumente der Managervergütung in rechtsvergleichender Perspektive". Zum Abschluss folgte noch ein Schlusswort von Professor Dr. Rüdiger Veil, in dem er sich bei den Referenten für die Vorträge aber auch bei allen anderen Teilnehmern für die rege Diskussion der einzelnen Thesen bedankte.

Der Zeitpunkt ist gekommen. Der Rekordmeister Caspar Haarmann hängt nach der Fertigstellung seiner Dissertation seine aktive Kickerkarriere an der Bucerius Law School an den Nagel und wird sich künftig anderen Herausforderungen des Lebens stellen. Von einigen wurde diesem Moment seit langem mit großer Erwartung entgegengefiebert, da die Aufnahme in den Olymp der LLSW-Kickerturnier-Sieger nun leichter scheint. Andere werden einen fairer Mit- und Gegenspieler, Mentor und/oder Trainer vermissen. Er geht, aber sein Ruhm von 3 hintereinander gewonnen Turniersiegen und einem zweiten Platz wird noch lange an der Tür zur "Kicker-Hölle" strahlen. Als Gastspieler ist er in den Katakomben der Bucerius Law School natürlich stets willkommen. Wir wünschen ihm für die Zukunft alles Gute!

Alle 14 Freshfields-Teilnehmer haben die Cambridge ESOL International Legal English Certificate (ILEC)-Prüfung vom 15. Mai 2010 erfolgreich bestanden. Am Dienstag, den 27. Juli 2010 fand zum sechsten Mal seit 2007 die traditionelle ILEC-Zertifikatsverleihung in den Räumlichkeiten der Freshfields Bruckhaus Deringer LPP statt.

Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie wurden bei Erdbeeren und Champagner die Zeugnisse von James Faulkner, Programmleiter für Fremdsprachliche Kommunikation an der Bucerius Law School, und seiner Mitarbeiterin Sonja Kunter überreicht.

Seit 2007 führt die Bucerius Law School als autorisiertes Cambridge ESOL-Prüfungszentrum die ILEC-Prüfung durch, die inhaltlich speziell auf junge Anwälte zugeschnitten ist. Auch dieses Mal haben fast alle Teilnehmer die Prüfung, die auf C1-Niveau des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen basiert, „mit Auszeichnung" (with merit) bestanden.

Ein ganz besonderer Dank ging wie immer an Frau Marion Jansen, die sich für die Realisierung der Kursreihe innerhalb von Freshfields einsetzt und die Zeremonie mittlerweile zu einer schönen Tradition gemacht hat. Nach einer kleinen Sommerpause bereitet James Faulkner die nächste Gruppe von Referendaren und Associates auf die ILEC-Prüfung im November 2010 vor.
Die Bucerius Education GmbH bietet einen Vorbereitungskurs unter der Leitung von James Faulkner an. Informationen hierzu finden Sie auf der Website www.bucerius-executive-education.de

Vom 21. bis 24. September 2010 wird der 68. Deutsche Juristentag in Berlin stattfinden. Er führt alle zwei Jahre Vertreter aller juristischen Berufsgruppen zum fachlichen Austausch zusammen. Die Gutachten und Beschlüsse des Deutschen Juristentags waren in der Vergangenheit oft Anstoß für bedeutende Reformen.

Vor diesem Hintergrund gibt uns die diesjährige Mitgestaltung durch Professor Dr. Anne Röthel und Professor Dr. Jörn Axel Kämmerer, die beide vom Deutschen Juristentag als Gutachter bestellt wurden, besonderen Anlass zur (Vor-)Freude und Anerkennung. Röthel hat für die zivilrechtliche Abteilung die Frage "Ist unser Erbrecht noch zeitgemäß?" beleuchtet. Kämmerer hat sich für die Abteilung Berufsrecht mit der Zukunft der freien Berufe zwischen Deregulierung und Neuordnung beschäftigt. Beide Gutachten werden sicherlich zu einer angeregten und anregenden Diskussion auch über den Deutschen Juristentag in Berlin hinaus beitragen. All denjenigen, die sich für die Tätigkeit unserer Professoren und/oder die begutachtete Thematik interessieren, sei neben einer Anmeldung für die Veranstaltung auch der kürzlich erschienene Gutachtenband empfohlen. Weitere Informationen zum 68. Deutschen Juristentag sind einsehbar auf der Internetseite www.djt.de

Am Freitag, den 13. Juli 2010 endete das diesjährige Bucerius Summer Program in International Business Law mit einer festlichen Abschiedsfeier. 38 Teilnehmer aus 20 Nationen hatten während des vierwöchigen Programms an bis zu sieben juristischen Kursen teilgenommen und konnten nun ihre Zertifikate über die erfolgreiche Teilnahme entgegennehmen.

Die englischsprachigen Kurse im internationalen und vergleichenden Wirtschaftsrecht wurden von erfahrenen und angesehenen Dozenten aus dem In- und Ausland unterrichtet. Die Kanzlei Linklaters unterstützte das Bucerius Summer Program nicht nur finanziell, sondern entsandte auch erfahrene Praktiker, die den Kurs "International Mergers & Acquisistions" unterrichteten.

Ein umfangreiches außercurriculares Angebot mit Veranstaltungen in Hamburg und Umgebung ergänzte das akademische Programm. Besondere Höhepunkte stellten u.a. ein Rundgang durch die Hamburger HafenCity sowie eine Exkursion nach Lübeck dar.

On August 10, 2010 American Friends of Bucerius held the first ‘Bucerius Alumni Coffee Hour’ in New York.

Generously hosted by White & Case in New York, Mr. Oliver Brahmst, Partner at White & Case, personally welcomed the Alumni of Bucerius Law School and offered his help and advice for their future careers.

While enjoying some light breakfast Nina Smidt, President of American Friends of Bucerius, introduced the organization and its mission. Maggie Lewis, AFB Board Member and alumna of the Bucerius International Program herself, talked about her time at Bucerius in Hamburg and how she became involved with the organization in her later career.

Then, a brainstorming session started on how to offer more benefits to the alumni and foster the relationship not only between themselves but also to the academic and corporate network of American Friends of Bucerius. After a lively discussion the first ‘Bucerius Alumni Coffee Hour’ concluded with many helpful ideas from the alumni that will strengthen the work and growth of American Friends of Bucerius in the future.
The personal and informal 'Bucerius Alumni Coffee Hour' gives alumni from the Bucerius Family an opportunity to get together. Further ‘Coffee Hours’ will be held regularly and are also planned in other cities.
Please reach out if you want to get more involved in the American network of Bucerius and spread the word to your former classmates and other alumni.

On June 22, 2010, American Friends of Bucerius and the German American Chamber of Commerce hosted a CLE panel discussion on software patents in cooperation with DLA Piper.

BJ Watrous, Vice President and Associate General Counsel for Intellectual Property Licensing at Hewlett Packard moderated the event. David Alberti, DLA Piper (Silicon Valley), John Kinton, DLA Piper (San Diego), and
Dr. Julia Schoenbohm, DLA Piper (Frankfurt)  
participated in the discussion to highlight the similarities and differences in the practice of granting software patents in the US and the EU.

The discussion started with a general introduction of the various types of software inventions and a description of the differences between patent and copyright protection for software.
The panel then discussed the reasons why the granting of software patents was historically controversial and that the granting practice of the European Patent Office and the German case law on software patents had changed.

The panel discussion ended with political considerations. The audience asked if it was necessary to allow computer-implemented inventions to be patented. Considering that securing patent protection is very expensive and the term of a patent is limited to 20 years, the general notion was that securing patent protection for software will only be worth the effort and expenses for revolutionary software.

Am 1. August begrüßten ZEIT-Stiftung und Law School den sechsten Jahrgang von Schülercampus-Teilnehmenden. 50 Schülerinnen und Schüler stellten sich dem einwöchigen Intensivprogramm. Auch dieses Mal war die Mischung aus Vorlesungen, Übungen und Einblicken in die Berufspraxis ein großer Erfolg. Dabei war der Jahrgang 2010 eine besonders motivierte und kritische Gruppe. Auch die schon traditionellen Vorlesungen von Professor Schmidt, Professor Röthel, Professor Samson und Professor Faust oder die Einführung in die Hochschulbibliothek erlebten einen solchen Ansturm an Fragen, dass manches Mal die erhobenen Hände vertröstet werden mussten.

Wenn auch dieser Schülercampus sich ganz besonders auf die Inhalte konzentrierte (und weniger auf das Hamburger Nachtleben), wuchs doch die Gruppe über das gemeinsame Interesse am Studienfach Jura zusammen. Dabei gab es, wie stets, die Verfestigung des Studienwunsches, aber in einzelnen Fällen auch die Erkenntnis, dass Jura eben doch nicht gewählt werden sollte. Die Einzelberatungen halfen vielen, dies im Gespräch mit Mitarbeitern der Hochschule und externen Coaches zu spiegeln.

Stand Jura fest, so bot der Schülercampus zusätzlich noch eine Information zum Thema "private oder staatliche Hochschule". Dr. Carsten Jungmann moderierte dazu ein Podium aus Studierenden der Bucerius Law School und der Hamburger Universität.

Nicht zuletzt zeichnete sich auch der sechste Schülercampus durch seine Fürsorge für die Schülerinnen und Schüler aus. Studierende der Bucerius Law School standen als Ansprechpartner bereit. Und die ZEIT-Stiftung ließ die intensiven Lehreinheiten in ein kulturelles Rahmenprogramm münden, bis hin zum großen Abschiedsabend.

Orientierung schaffen mit dem größtmöglichen Angebot und in einer besonders zugewandten Atmosphäre – das ist auch dem sechsten Schülercampus Jura dank der fruchtbaren Zusammenarbeit von Stiftung und Law School sehr gut gelungen.

Der einzige nationale Preis für vorbildliche bibliothekarische Arbeit in Höhe von 30.000 € geht an die Konstanzer Bibliothek für Forschung und Lehre. Ihr Motto: "Lesen Sie, wann Sie wollen" verdeutlicht den umfassenden Serviceanspruch dieser Bibliothek. Mit der bereits 2001 eingeführten 24-Stunden-Öffnung wie mit der Freihandaufstellung, maßgeschneiderten Beratungsdiensten, weit über tausend Arbeitsplätzen und zukunftsorientierten Entwicklungsstrategien bietet die Bibliothek Kundenorientierung der Spitzenklasse. Die Auszeichnung wird am 24. Oktober 2010 verliehen, dem "Tag der Bibliotheken".

Der deutsche Bibliotheksverband und die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius vergeben den Preis "Bibliothek des Jahres" 2010 zum elften Mal. Ein ungewöhnliches Verbundprojekt, das Informations- und Mediennetzwerk IMeNS der Medienzentren und Schulen im Lahn-Dill-Kreis, erhält den zweiten Preis von 2.000 €, weil es innovative Leistungen in einem ländlich strukturierten Raum bietet und besondere Angebote für Schulbibliotheken macht. Mehr Informationen über die Auszeichnung und die Preisträger unter www.bibliotheksverband.de

Bucerius Event führt exklusive Veranstaltungen in der Bucerius Law School, im Bucerius Kunst Forum und im Goßlerhaus in Hamburg-Blankenese durch. Das Bucerius Event-Team freut sich über Ihre Anfrage.

Kontakt: Bucerius Education GmbH, Bucerius Conference & Event Management, Jungiusstr. 6, 20355 Hamburg; www.bucerius-event.de, bucerius-event@law-school.de, Tel.: (040) 3 07 06 – 217

– Die Bucerius Education GmbH ist eine Tochter der Bucerius Law School gGmbH –

Unseren herzlichen Glückwunsch und Dank für ihr 10-jähriges Wirken an der Bucerius Law School richten wir heute an

Anja Timm, Michael Buchholz und Jim Faulkner,

die ihre Arbeit für die Bucerius Law School am 1. August 2000 aufnahmen sowie an

Dr. Kristian Hohn, Lars Otteken, Beate Pothe, Prof. Dr. Thomas Rönnau und
Katja Trenschel,

die ihre Arbeit für die Bucerius Law School am 1. September 2000 aufnahmen. Wir freuen uns auf noch viele gemeinsame (Schaffens-)Jahre!

Außerdem begrüßen wir neun neue Mitarbeiter:

Lena Färber unterstützt das Team um die Organisation der Akademischen Feier 2010.

Kathrin Petrick vertritt Maite Bäurle im MLB für die Dauer ihres Auslandsaufenthaltes.

Christos Paraschiakos ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Commerzbank-Stiftungslehrstuhl Grundlagen des Rechts von Herrn Prof. Bumke.

Thomas Richter ist ab dem 17. August als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Privatrecht V von Herrn Prof. Thorn tätig.

Inken Dählmann ist neue Auszubildende der Hengeler Mueller-Bibliothek.

Ramona Francuski wird wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Strafrecht I von Herrn Prof. Rönnau.

Sushil Kumar unterstützt das Fremdsprachliche Curriculum als Legal English Instructor.

Jasper Stallmann wird wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Privatrecht IV von Herrn Prof. Faust.

Florian Woitek ist ab heute als Referent der Geschäftsführung tätig.

Herzlich willkommen!

Neben der Begrüßung unserer "Neuen" und der Ehrung unserer "10-jährigen" gibt es zum 1. September einige personelle Veränderungen, die ich Ihnen nicht vorenthalten möchte:

Maite Bäurle absolviert ein Praktikum am Center for Transnational Legal Studies und geht zu diesem Zweck bis Ende Dezember nach London. Sie wird vertreten von Kathrin Petrick, die bereits seit dem 1. August bei uns ist.

Ingrid Herzig wechselt in die Hochschulkommunikation, um Martina Plieger zu vertreten, die bis Mitte November einen Abstecher ins Musikbusiness machen wird.

Karsten Windler wechselt in das Resource Development, um sich dort neuen Aufgaben zu widmen.

Wir wünschen allen gutes Gelingen und viel Erfolg für die bevorstehenden Herausforderungen!

Bucerius Law School
Hochschule für Rechtswissenschaft
Jungiusstraße 6
20355 Hamburg

Hochschulleitung
Professor Dr. Dres. h.c. Karsten Schmidt (Präsident)
Professor Dr. Michael Fehling, LL.M. (Vizepräsident)
Dr. Hariolf Wenzler (Geschäftsführer)
Benedikt Landgrebe (stellv. Geschäftsführer)

Trägergesellschaft
Bucerius Law School
Hochschule für Rechtswissenschaft gGmbH
Jungiusstraße 6
20355 Hamburg

Geschäftsführung
Dr. Hariolf Wenzler (Geschäftsführer)
Benedikt Landgrebe (stellv. Geschäftsführer)

Sitz der Gesellschaft
Freie und Hansestadt Hamburg
Amtsgericht Hamburg, HRB 75325
Steuernummer: 17/424/06683
USt-Identifikationsnummer (USt-IdNr.): DE212998891

Redaktion und Kontakt
Martina Plieger, Hochschulkommunikation
Thomas Hilburger, Hochschulkommunikation (Design und technische Umsetzung)
Tel.: (040) 3 07 06 – 152
bucerius-newsletter@law-school.de

Newsletter-Abonnement (An- und Abmeldung)
http://subscribe.law-school.de

Fotos
Kilian Wegner, Bucerius Law School